If you have access to Microsoft Word, I'd customize the grammar checker settings to flag more than what is enabled by default. They have a lot of helpful rules that many are oblivious to because it's all buried deep in the preferences. Then adopt the stance of taking the green lines under advisement but ignore them if your original words suit your preference. That will get you polished up without submitting to AI editorial mundanity.