get published in Nature = food on the table

useful to the wider community = warm fuzzy feeling

Ideally you'd get both, but if it's one or the other, for most people a full belly wins.